Der Bürgermeister berichtet: